OUR CALL TO THE SECOND
ANNUAL EDA YUKSEL SCIENCE, ENGINEERING AND ARCHITECTURE FOR PEOPLE SYMPOSIUM
People’s Architects and
Engineers will be organizing the second annual “Eda Yuksel Science for People,
Engineering for People” Symposium. This year, we are carrying the symposium
into an international level by hosting guest speakers from abroad. In our last
year’s symposium, we covered several topics that imperialism and its local
collaborators have been trying to put into practice including urban
transformation, commercialization of water, transportation, education, energy,
and agriculture. Furthermore, a discussion was held regarding our country’s
dependence on imperialism and its effects on the policies particularly in the
field of engineering and architecture. As engineers and architects, being
public intellectuals in the society, we discussed our roles and how we should
struggle against those policies. In this year’s symposium, we are planning to
bring engineering and architectural case projects from our county and around
the world that are in favor of people. Our goal will be to answer the question
of “how to become engineers and architects for people” throughout the
symposium.
Imperialism attacks all
engineering and architecture fields. People are being slaughtered with chemical
weapons. The agriculture policies of the colonized countries are getting
dominated by imperialist monopolies, in which people are forced to consume
genetically modified (GM) food products. Under the name of urban
transformation, cities and parks are getting destroyed and poor people are
forced to move-out from their neighborhoods or lose their houses. Through
imperialist IT companies, people’s Internet activity are secretly monitored,
personal information is secretly acquired, and people are blacklisted. Water,
the most fundamental element of our daily life, is getting commercialized.
Policies in the field of energy and transportation do not take into account
people’s needs, but they rather favor unearned income. Imperialists destroy the
nature while trying to maximize their profit. Privatization of education is
realized for the sake of imperialism through international agreements and
professional engineering applications.
In response to the
brutal attack of imperialism, rather than merely giving advices against
imperialist policies, we should stand-up and fight, be organized, and grow our
resistance together with the peoples of the world. Press releases and street
protests are certainly important means of struggling against imperialism and
its local collaborators. However, the primary struggling method should be to be
able to develop alternatives for the public in all fields that are under the
influence and attack of imperialist policies.
Wherever there is
resistance against imperialism, people in the field of engineering and
architecture have been able to develop their own anti-imperialist methods and
strategies. The experiences of socialist countries and people’s struggle
practices, from Vietnam to Palestine, Cuba, China, and Soviet Union, have been
carried over to today. Throughout the coming up symposium, we will bring
together those past experiences and provide detailed information about the
engineering and architectural projects that we developed in favor of people. As
an alternative to the current system’s flawed engineering and architectural
perception, we will propose the idea of engineering and architecture for
people.
We are revolutionary
engineers, architects, and city planners, who have been trying to promote the
idea of engineering for people rather than engineering for unearned income and monopolies.
Since 1987, apart from our professional role, we have been fighting for
independence, democracy, and socialism in Turkey. We never restrain ourselves
only to our professional responsibilities. We treat the problems of working
class as our problems and show solidarity with their struggle. We consider
ourselves as part of the working class and do not consider our struggle
strategy any different than the struggle for independence, democracy, and
socialism.
We have never remained
silent about government’s oppression against working class in order to maintain
the current exploitation system. We have stood up against people who exploit
the work of someone else, who take possession of our natural resources by
force, who destroy the nature and ecological system for the sake of unearned
income. In other words, we have opposed against imperialism and its local
collaborators, the ones who are responsible for all sorts of suppression. We
have been fighting for our colleagues’ economic and democratic rights and
struggling to prevent imperialist exploitation and will continue to stand up
and fight.
We will resist the
current system by developing our own alternatives, by creating our own
engineering practice, and by continuously improving our productions through
public feedback. By comprehending the problems and needs of public and working
with them, we will continue to grow and produce new alternatives.
We owe our strength to
our past and our faith. We get our strength from Eda Yuksel, Yucel Simsek, Omer
Coskunirmak, Ismet Erdogan, Tulin Aydin Bakir, and Hasan Balikci, who were our
revolutionary engineer and architect martyrs, and were immortalized in the
fight for democracy and socialism. We would like you to join us in the fight
for imperialism and its local collaborators.
We would like to invite
our people, in particular our colleagues, to the second annual Eda Yuksel
Science for People, Engineering for People Symposium to be held from October
31st to November 2nd in Kucuk Armutlu, Istanbul.
OUR POWER IS OUR
SOLIDARITY!
ENGINEERING FOR
PEOPLE, NOT FOR UNEARNED INCOME!
WE ARE ENGINEERS AND
ARCHITECTS, WE ARE RIGHT, WE WILL WIN!
ENGINEERS AND ARCHITECTS OF PEOPLE
LASST UNS FÜR DIE MENSCHEN ARBEITEN,
NICHT FÜR DEN IMPERIALISMUS
Letztes Jahr haben wir
das erste “Eda Yüksel – Symposium der Wissenschaft für das Volk, des Ingenieurs
und Architekturwesens für die Menschheit” organisiert. Dieses Jahr wollen wir die
Veranstaltung mit TeilnehmerInnen aus dem Ausland auf ein internationales
Niveau erheben. Wir haben beim Symposium letztes Jahr über diverse
Themenschwerpunkte diskutiert, die Architekten und Ingenieure betreffen, und
mit welchen die türkische Regierung versucht neo-koloniale Politik umzusetzen:
Gentrifizierung, Privatisierung von Wasser, Energie, Landwirtschaft,
Verkehrswesen und Bildung.
Wir haben darüber
diskutiert, wie die Abhängigkeit unseres Landes vom Imperialismus die Politiken
im Architektur- und Ingenieursbereich beeinflusst. Wir haben darüber beraten,
wie wir als ArchitektInnen und IngenieurInnen des Volkes, aber auch als
Intellektuelle unseren Kampf führen sollten. Beim diesjährigen Symposium
möchten wir über Beispiele und Praktiken des Ingenieurs und Architekturwesens
in der Türkei und weltweit diskutieren. Der Imperialismus interveniert in jedem
Aufgabenbereich von Ingenieuren und Architekten. Die Völker werden mit
chemischen Waffen getötet.
In neo-kolonialen
Ländern dienen die Landwirtschafts- und Ernährungspolitiken den Interessen der
imperialistischen Monopole. Menschen sehen sich gezwungen, genetisch
manipulierte Nahrungsmittel zu sich zu nehmen. Die Samen können nur einmalig
angepflanzt werden. Arme Bevölkerungsschichten werden um ihr Wohnrecht
gebracht. Sie werden in die Peripherie getrieben und im Namen der
“Gentrifizierung” werden Städte verwüstet.
Imperialistische
Medienunternehmen analysieren unsere Lese- und Kaufgewohnheiten, spionieren
persönliche Daten aus, um uns vorzuführen. Wasser, welches zu den
Grundbedürfnissen des Menschen zählt, wird privatisiert. Die Verkehrs- und
Energiepolitik deckt nicht die Bedürfnisse der Bevölkerung, sondern zielt
einzig auf Profit ab. Während die Imperialisten die Umwelt verwüsten, erhöhen
sie ihre Gewinne.
Internationale Abkommen
und ausgeklügelte Ingenieurspraktiken führen dazu, dass auch Bildung für die
Interessen des Imperialismus vermarktet wird. Wir sollten den wilden Eingriffen
und Politiken des Imperialismus keine Tipps geben, wie sie die Ausbeutung
“zähmen” können, sondern uns organisieren und den Widerstand mit der
Bevölkerung auf der ganzen Welt stärken.
Eine Dimension des
Kampfes ist es, die Angriffe der Imperialisten und ihrer Kollaborateure mit
Pressemitteilungen, Artikeln und Kundgebungen offenzulegen. Und
selbstverständlich ist dies auch notwendig. Aber was wirklich zählt, ist in
allen Bereichen, wo die Bevölkerung um ihr Recht gebracht wird, Alternativen
anzubieten. Überall dort, wo sich das Volk dem Imperialismus widersetzt hat, fand
es auch eine Möglichkeit im Bereich des Ingenieur- und Architekturwesens zu
kämpfen und Lösungen aufzuzeigen. Die Kampfpraktiken der Völker dieser Erde und
die Erfahrungen der ehemals sozialistischen Länder, sei es in Vietnam,
Palästina, Kuba, China oder der Sowjetunion, konnten sich bis heute halten.
Auf diesem Symposium
möchten wir auf der einen Seite diese Erfahrungen zusammentragen und auf der
anderen Seite unsere eigenen Projekte im Ingenieurs und Architekturbereich
präsentieren. Wir möchten dem Ingenieurs und Architekturverständnis des Systems
eine starke Alternative entgegensetzen.
WIR ARCHITEKTEN UND INGENIEURE ...
Wir treten wir seit
1987 im Bereich des Ingenieurswesens und der Architektur für die Interessen des
Volkes ein, nicht für den Profit. Neben dem Kampf auf unserer beruflichen
Ebene, setzen wir uns auch als revolutionäre Architekten und Ingenieure für
Unabhängigkeit, Demokratie und Sozialismus ein.
Wir schränken unseren
Kampf niemals auf die berufliche Ebene ein. Wir sehen die Probleme der
Werktätigen als unsere eigenen an und führen den Kampf, als Ingenieure,
Architekten und Intellektuelle des Volkes mit ihnen gemeinsam.
Wir betrachten uns als
einen Teil der ArbeiterInnenklasse. Wir sehen unsere Kampfformen und
Erzeugnisse als einen Teil des Kampfes für Unabhängigkeit, Demokratie und
Sozialismus unseres Landes an.
Wir haben niemals
geschwiegen zu der Unterdrückung der Werktätigen, mit der das Ausbeutungssystem
der kollaborierenden Regierung in unserem Land aufrechterhalten erhalten werden
soll.
Wir haben uns von je
her gegen die Ausbeuter der Arbeit, Verwüster unserer Bodenschätze, Vernichtung
unserer Wohnflächen, Umwelt, Natur und des ökologischen Systems aufgrund von
Profitgier und der Mafia und ihrer Befehlsgeber, die sie gegen die Bevölkerung
hetzen, gerichtet.
Als ein Teil der
Werktätigen, die von der Ausbeutung betroffen sind, haben wir uns mit vereinten
Kräften gegen die Unterdrücker gerichtet und werden das auch weiterhin tun. Wir
haben dafür gekämpft, dass unseren KollegInnen ihre wirtschaftlichen und
demokratischen Rechte zugesprochen und unser Land von der imperialistischen
Ausbeutung befreit wird. Das wird auch in der Zukunft so sein.
Parallel dazu werden
wir für und inmitten der Bevölkerung produzieren. Wir werden mit unseren
eigenen Alternativerzeugnissen Widerstand leisten gegen das System. Unsere
Erzeugnisse werden wir in der Praxis noch weiter ausbauen und ein neues
Selbstverständnis für Ingenieure schaffen.
Unsere Praxis nach dem
Motto “Ingenieurs- und Architekturwesen
für das Volk” stärken wir gemeinsam mit dem Volk, in dem wir uns ihrer Sorgen
und Bedürfnisse annehmen. Um dem Leben eine Bedeutung zu geben, “gelebt” zu
haben, führen wir die Tradition der “Ingenieure und Architekten des Volkes”
fort.
Kraft schöpfen wir von
unserer Tradition und unseren Idealen; von Menschen, die im Kampf für
Unabhängigkeit, Demokratie und Sozialismus unsterblich geworden sind: Eda
Yüksel, Yücel Simsek, Ömer Coskunirmak, Ismet Erdogan, Tülin Aydin Bakir und
Hasan Balikci. Kraft schöpfen wir von unserem Volk und dem Bewusstsein, das
Richtige zu tun.
In unserem Kampf gegen
den Imperialismus und seinen hiesigen Kollaborateuren würden wir auch gerne Sie
an unserer Seite sehen.
Wir würden uns freuen,
beim zweiten “Eda Yüksel Symposium der Wissenschaft für das Volk, des
Ingenieurs- und Architekturwesens für die Menschheit” unsere Kolleginnen und
Kollegen und all unsere Freundinnen und Freunde willkommen zu heißen.
ORGANİSİERTHEİT İST UNSERE KRAFT
UND İHRE ANGST.
INGENİEURSWESEN FÜR DAS VOLK,
NİCHT FÜR DEN PROFİT.
WİR SİND ARCHİTEKTEN, WİR SİND İM
RECHT, WİR WERDEN SİEGEN.
INGENIEURE UND ARCHITEKTEN DES VOLKES
APPEL AU « DEUXIEME SYMPOSIUM
INTERNATIONAL EDA YUKSEL DE
L’INGENIERIE, DE L’ARCHITECTURE POUR
LE PEUPLE ET DE
LA SCIENCE POUR LE
PEUPLE »
PRODUIRE POUR LE PEUPLE ET NON POUR L’IMPERIALISME…!
Nous -Les Ingénieurs et
Les Architectes du Peuple – réalisons cette année le deuxième Symposium d’Eda
Yuksel sous le slogan « L’ingénierie et l’architecture pour le peuple et
la science pour le peuple » avec la participation de nos invités qui
viendront de plusieurs pays. Nous avons discuté et échangé sur la
gentrification des villes, le transport, l’éducation et sur toute la politique
de l’impérialisme dans le domaine de l’ingénierie et de l’architecture en
Turquie. En tant qu’ingénieurs, architectes et intellectuels nous avons aussi
parlé des méthodes de résistance. Au cours de ce deuxième symposium, nous
rassemblerons les exemples d'applications de l’ingénierie et de l’architecture
en faveur du peuple, ainsi nous essayerons de trouver des réponses à la
question “comment effectuer l’ingénierie et l’architecture pour le
peuple?”.
L’impérialisme attaque
tous les domaines liés à l’ingénierie et l’architecture. Les peuples sont
massacrés par des bombes chimiques. Les stratégies de l’agriculture sont
contrôlés ; par conséquent les OGMs(organismes génétiquement modifiés) qui
produisent des graines stériles sont dans nos vies quotidiennes. Les logements
du peuple sont en train d’être détruits sous prétexte de gentrification, les
villes sont anéanties avec leurs histoires. A travers des entreprises
informatiques, le trafic de l’internet est surveillé, les données
personnalisées sont exploités, les gens sont traqués. L’eau, qui est le besoin
principal d’un être humain, est privatisée. Les plans dans le domaine du
transport et de l’énergie ne sont pas orientés vers les besoins de la
population mais sont basés sur les exigences de profits des monopoles.
L’éducation devient un énorme marché pour les impérialistes par les accords
internationaux et la loi de « l’ingénierie professionnelle ».
Donner des
« conseils », essayer de « diminuer » le niveau
d’exploitation de l’impérialisme n’est pas notre solution. En tant
qu’ingénieurs et architectes nous devons s’organiser et améliorer la résistance
avec tous les peuples du monde. Faire des déclarations de presse contre
l’agression de l’impérialisme et ses alliés est une chose; mais l’essentiel est
de pouvoir proposer des alternatives pour le peuple dans tous les
domaines.
Les peuples ont
toujours trouvé des solutions et des alternatives dans tous les domaines, aussi
dans le domaine de l’ingénierie et de l’architecture, au cours de leurs
résistances contre l’impérialisme. La connaissance et la pratique scientifique
des pays comme le Vietnam, la Palestine, Cuba, l’Union Soviétique et la Chine sont
transmises jusqu’aujourd’hui. Durant ce symposium, ces expériences seront mises
en question mais également nous allons présenter nos projets finalisés dans le
domaine de l’ingénierie et de l’architecture. « L’ingénierie et
l’architecture pour le peuple » sera une alternative remarquable contre
l’idée de l’ingénierie et de l’architecture du système capitaliste.
LES INGÉNIEURS ET LES
ARCHITECTES DU PEUPLE
Nous sommes des
ingénieurs et des architectes révolutionnaires. Nous défendons l’idée de
« l’ingénierie et l’architecture pour le peuple » et luttons pour la
démocratie, l’indépendance et le socialisme depuis 1987. Nous ne nous limitons
pas par nos propres problèmes professionnels. Nous considérons que tous les
problèmes des salariés sont les nôtres, et que lutter ensemble est
indispensable. Nous nous voyons comme une partie de la classe ouvrière, et nous
ne séparons pas la lutte pour la démocratie, l’indépendance et le socialisme de
nos productions dans nos domaines professionnels.
Nous n’avons jamais été
sans voix face à la répression, aux crimes que commet le pouvoir pour se
maintenir en place. L’impérialisme et ses alliés sont les coupables principales
de l’exploitation de notre labeur, de la destruction de la nature et du système
écologique, de la corruption, des « bandes armées » dans notre pays,
de toute sorte de persécutions, ils sont depuis toujours nos adversaires. En
tant qu’une fraction du peuple opprimé, nous serons toujours contre
l’injustice, et nous utiliserons la force de notre organisation pour la
défaire. Nous avons toujours résisté, pour l’indépendance économique de notre
pays face à l’impérialisme, pour les droits économiques et démocratiques de nos
confères, et nous résisterons encore.
En outre, notre idée
est de développer une nouvelle mentalité dans l'ingénierie et l'architecture
pour créer une alternative à la mentalité actuelle. Nous y travaillons aux
travers nos projets, que nous sommes en train de mettre en place « pour le
peuple » mais aussi « parmi le peuple ». Afin de valoriser nos
vies, pour dire que nous avons « vécu », nous perpétuons la tradition
de « l’ingénierie et l’architecture du peuple».
Notre force provient
des ingénieurs révolutionnaires qui ont perdu leurs vies durant leurs
résistances pour la démocratie, l’indépendance et le socialisme comme Eda
Yüksel, Yücel Şimşek, Ömer Coşkunırmak, İsmet Erdoğan, Tülin Aydın Bakır, Hasan
Balıkçı. Notre force provient aussi de notre peuple et notre légitimité. Nous
voudrons vous voir parmi nous au cours de notre résistance contre
l’impérialisme et ses alliés.
Nos confères et notre
peuple sont invités au « Deuxième Symposium International Eda Yuksel de
L’ingénierie et de L’architecture pour le Peuple et de la Science Pour le
Peuple » qui aura lieu entre le 31 Octobre et 2 Novembre 2014 à Kucuk
Armutlu(Istanbul).
L’INGENIERIE POUR LE PEUPLE ET NON POUR
LA RENTE !
NOUS SOMMES DES INGENIEURS ET DES
ARCHITECTES ;
NOUS AVONS RAISON, NOUS VAINCRONS !
LES
INGÉNIEURS ET LES ARCHITECTES DU PEUPLE
LLAMAR AL SYMPOSIO, “EDA YUKSEL: CIENCIA E INGENIERÍA
PARA EL PUEBLO”
Los
Arquitectos y los Ingenieros por el Pueblo estarán organizando el segundo
simposio anual: “Eda Yuksel: Ciencia e Ingeniería para el Pueblo”. Este
año, estaremos elevando el simposio a nivel internacional y hospedando a
oradores internacionales. En el simposio del año pasado, cubrimos diversos
temas que entes imperialistas con sus colaboradores han estado poniendo en
práctica incluyendo transformación urbana, la comercialización del agua,
transporte, educación, energía y agricultura. Adicionalmente, organizamos un
panel de discusión a cerca de la dependencia de nuestro país (Turqía) en el
imperialismo y sus efectos en políticas de estado, particularmente en el campo
de ingeniería y arquitectura. Como ingenieros y arquitectos, siendo
intelectuales al servicio público en la sociedad, discutimos nuestro papel y
cómo podemos luchar en contra de esas políticas. En el simposio de este año,
estamos planeando traer casos de ingeniería y arquitectura de nuestro país y de
otros países en el mundo que están a favor del pueblo. Nuestra meta será
responder a la pregunta “cómo llegar a ser ingenieros y arquitectos para el
pueblo?” a través de de este simposio.
El
imperialismo ataca todos los campos de ingeniería y arquitectura. Los pueblos
están siendo avasallados por armas químicas. Las políticas de agricultura de
los países colonizados están siendo dominadas por monopolios imperialistas, en
los que las personas son forzadas a consumir productos genéticamente
modificados (GM). Bajo el nombre de transformación urbana, los parques y las
ciudades son destruidos y las personas de escasos recursos son obligadas a
salir de sus vecindarios o perder sus hogares. A través de compañías
imperialistas de la tecnología de la información (IT), la actividad cibernética
de las personas es vigilada secretamente, la información de las personas es
secretamente adquirida, y personas son incluidas en listas negras. El agua, el
elemento más fundamental de la vida diaria, está siendo comercializada.
Políticas de estado en el campo de energía y transporte no toman en cuenta las
necesidades de los pueblos, sino que favorecen el lucro no devengado. Los
imperialistas derruyen la naturaleza mientras maximizan sus ingresos. La
privatización de la educación se realiza para favorecer el imperialismo a través
de acuerdos internacionales y la aplicación de la ingeniería profesional.
En
respuesta al ataque brutal del imperialismo, en lugar de simplemente dar
consejos en contra de políticas imperialistas, debemos levantarnos, luchar
organizarnos y crecer nuestra resistencia junto a personas alrededor del mundo.
Comunicados de prensa y protestas son medios de gran importancia en la lucha
contra el imperialismo y sus colaboradores locales. Sin embargo, la forma
principal de lucha debe poder lograr desarrollar alternativas para el pueblo en
todos los campos que están bajo el ataque de políticas imperialistas.
Donde
queira que haya resistencia contra el imperialismo, individuos en campos de
ingeniería y arquitectura han sido capaces de desarrollar sus propios métodos y
estrategias anti-imperialistas. La experiencia de países socialistas y
las prácticas de sus ciudadanos, desde Vietnam hasta Palestina, Cuba, China y
la unión Soviética han sido ejecutadas hasta hoy día. A través de este
simposio, uniremos todas esas experiencias y proveeremos información detallada
sobre proyectos ingenieriles y arquitectónicos que hemos desarrollado a favor
del pueblo. Como una alternativa a la percepción errónea de la arquitectura e
ingeniería, propondremos la idea de arquitectura e ingeniería para el pueblo.
Somos
ingenieros, arquitectos y planificadores urbanos quienes hemos estado tratando
de promover la idea de ingeniería para el pueblo en lugar de la ingeniería para
el monopolio y el ingreso no devengado. Desde 1987, a parte de nuestro papel
profesional, hemos luchado por independencia, democracia y socialismo en
Turquía. Nunca nos limitamos a nuestro papel y responsabilidades profesionales.
Nosotros tratamos los problemas de la clase trabajadora como nuestros propios
problemas y demostramos solidaridad con su lucha. Nos consideramos parte de la
clase trabajadora y no consideramos nuestra estrategia de lucha diferente de la
lucha por independencia, democracia y socialismo.
Nunca
hemos permanecido silenciosos ante la opresión del gobierno sobre la clase
trabajadora para mantener el sistema actual de explotación. Nos hemos levantado
en contra de las personas que explotan el trabajo de de otros, de quienes toman
posesión de nuestros recursos naturales por la fuerza, quienes destruyen la
naturaleza y el sistema ecológico en el nombre del ingreso no devengado. En
otras palabras, nosotros hemos luchado en contra del imperialismo y de sus
colaboradores locales, aquellos que son responsables de todas las formas de
supresión del pueblo. Hemos luchado por los derechos económicos y democráticos
de nuestros colegas y hemos luchado por la prevención de la explotación
imperialista, y seguiremos levantándonos y luchando.
Resistiremos
el sistema actual desarrollando nuestras propias alternativas, creando nuestras
propias prácticas ingenieriles y mejorando en forma continua nuestra producción
a través de la retroalimentación de la opinión del pueblo. Comprendiendo los
problemas y necesidades del pueblo y trabajando con éste, continuaremos creciendo
y produciendo nuevas alternativas.
We will resist the current system by
developing our own alternatives, by creating our own engineering practice, and
by continously improving our productions through public feedback. By
comprehending the problems and needs of public and working with them, we will
continue to grow and produce new alternatives.
Debemos
nuestra fortaleza a nuestro pasado y a nuestra fe. Obtenemos nuestra fortaleza
de Eda Yuksel, Yucel Simsek, Omer Coskunirmak, Ismet Erdogan, Tulin Aydin
Bakir, y Hasan Balikci, quienes fueron inmortalizados en la lucha por la
democracia y el socialismo. Les exhortamos a que se unan en nuestra lucha
contra el imperialismo y sus colaboradores locales.
Nos
gustaría invitar a nuestra gente, particularmente a nuestros colegas, al
segundo simposio anual “Eda Yuksel: Ciencia e Ingeniería para el Pueblo”, que
se llevará a cabo desde el 31 de octubre y 2 de noviembre de 2014 en Kucuk
Armutlu, Istanbul.
NUESTRO PODER ES
NUESTRA SOLIDARIDAD,
INGENIERÍA PARA EL
PUEBLO, NO POR EL INGRESO NO DEVENGADO
SOMOS INGENIEROS Y
ARQUITECTOS, TENEMOS LA RAZÓN Y VENCEREMOS!
SYMPOSIUM PROGRAM
2. EDA YÜKSEL INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF SCIENCE, ENGINEERING AND ARCHITECTURE FOR THE PEOPLE
Date: 31 October 2014, 1-2 November 2014
Purpose: To embody the examples of engineering and architecture for the people and to gather these examples worldwide
Session 1: Food and Agriculture
· Food and Agriculture Policies of Imperialism (GMOs, sterile seeds, etc.)
· Examples for the people in food and agriculture field of other countries
· Our example: Public Gardens
Session 2: Engineering and Architecture: For Whom and How?
· Engineers and Architects on Employment
· Engineers & Architects and Organization
· Engineering and Architecture Education & Professional Engineering
· Engineering and Architecture for the People
Session 3: Information Technologies
· Information policies of imperialism (data tracking, digital surveillance, censorship)
· Informatics and communication as a tool of psychological warfare & Our alternatives
· Informatics and Education
· Free Software
Session 4: Worldwide Examples of Engineering and Architecture for the People
· Experiences of the peoples of the world
Session 5: Gentrification and Urban Transformation Attacks & Right to Housing
· Urban Transformation in the World and the Resistances of the People
· Urban Transformation and Resistances in Turkey
· Our Alternatives: Reclamation in Place (Adobe houses, isolation using khorassan mixture)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder